Када треба да преведете текст који говорите, куцате или чујете, ваш иПхоне има згодну апликацију за то. Иако се Аппле-ова апликација Транслате појавила са издавањем иОС-а 14, од тада су направљена побољшања како би апликација постала флексибилнија и робустнија.
Можете брзо да отворите картицу Разговор за преводе у реалном времену, да укључите аутоматско превођење за коришћење без употребе руку, изаберете приказ лицем у лице за личне преводе и још много тога.
Да бисмо вам помогли да максимално искористите ову погодну алатку за превођење, ево како да користите апликацију Преводилац на иПхоне-у и иПад-у да бисте је лакше савладали.
Основе апликације за превођење
Изглед апликације Преводилац је исти на иПхоне-у и иПад-у са уредним и чистим интерфејсом.
За једноставан превод, изаберите картицу Транслатион и изаберите језике „од“ и „до“ на врху. Можете бирати између десетак различитих језика, укључујући енглески, француски, шпански, немачки, италијански и кинески. Затим унесите текст у поље.
Ако више волите да изговорите текст, додирните икону микрофон и изговорите речи које желите да преведете.
Одмах ћете видети преведени текст, било да сте га откуцали или изговорили наглас, директно испод на језику који сте изабрали.
Да бисте апликацију искористили до њеног пуног потенцијала, било да вам је потребан превод у реалном времену или да вежбате језик који учите, погледајмо неколико одличних функција у којима ћете уживати.
Користите режим разговора
Ако желите да користите апликацију Преводилац за преводе у реалном времену док разговарате са другом особом, апликација вас покрива.
- Изаберите картицу Цонверсатион да бисте ушли у режим разговора.
- Тапните микрофон дугме да бисте говорили. Екран ће приказати ваше речи са онима на преведеном језику директно испод.
- Да бисте такође чули превод наглас, додирните три тачке у доњем десном углу и изаберите Пусти преводе да ставите квачицу поред функције. Од тада, нећете само видети преведени текст, већ ћете га чути и на преведеном језику.
Изаберите прави поглед
Док користите режим разговора, можете да изаберете приказ који желите да користите у зависности од положаја вас и вашег учесника.
- Док сте на картици Разговор, додирните икону Раме уз раме икону у доњем левом углу. Изаберите Фаце то Фаце да бисте променили погледе.
- Ово мења екран тако да се ваше речи приказују на дну, а учесник на врху, окренут на другу страну. Као што назив говори, ово је идеално за разговоре лицем у лице.
- Да бисте се вратили на Сиде би Сиде приказ, додирните Кс у горњем десном углу. Овај приказ најбоље функционише ако седите одмах поред свог учесника. Разговор се појављује у облику екрана текстуалне поруке користећи облачиће са порукама.
Укључи аутоматски превод
Функција аутоматског превођења је још једна погодна алатка када користите режим разговора.
Са њим, не морате да наставите да додирујете икону микрофона током разговора. Уместо тога, апликација осећа паузе у разговору и наизменичне гласове. Затим се аутоматски активира да сними разговор по потреби.
Током разговора додирните три тачке у доњем десном углу. Изаберите Ауто-Транслате да бисте поставили квачицу поред њега и активирали га.
Да бисте га онемогућили у било ком тренутку, пратите исте кораке да поништите избор Ауто-Транслате.
Омогући откривање језика
Ако путујете или разговарате са неким и желите да апликација аутоматски детектује језик, то можете да урадите са само два додира.
Док сте у режиму разговора (на картици Цонверсатион) додирните три тачке у доњем десном углу и изаберите Детецт Лангуаге.
Да бисте га онемогућили, пратите исте кораке да поништите избор Детецт Лангуаге.
Обриши разговор
Ако планирате да наставите својим путем и започнете нови разговор са неким другим, можете да обришете тренутни.
- Кликните на три тачке у доњем десном углу Разговортаб.
- Изабери Обриши разговор.
- Потврдите додиром на Обриши.
Отвори режим целог екрана
Можда разговарате са неким и желите да покажете неком другом преведени текст. На пример, можда користите апликацију Преводилац да тражите путању и желите да покажете пријатељу преведени текст.
- На картици Цонверсатион или Транслатион, додирните преведени текст. Изаберите двострана стрелица.
- Потом ћете видети текст у приказу целог екрана и у пејзажном режиму, што олакшава приказивање пријатеља.
- Док сте у овом приказу, притисните дугме плаи да бисте чули преведени текст наглас и порука икона за излаз и повратак на претходни екран.
Додај у омиљене
Ако утврдите да често преводите исти текст, можете га сачувати у Омиљено. Ово вам омогућава да приступите омиљеним уместо да преводите исти текст изнова и изнова.
На картици Цонверсатион или Транслатион, додирните стар икона испод преведеног текста. За претходни превод, померите се нагоре, додирните преведени текст, а затим изаберите стар.
Да бисте видели сачуване преводе, идите на картицу Фаворитес таб на дну. Напомена, можете прегледати и недавне преводе испод сачуваних.
Да бисте уклонили омиљено, додирните преведени текст и поништите избор стар.
Потражи преведене речи
Бонусна функција апликације Преводилац вам омогућава да тражите речи на картици Транслатион. Помоћу речника у апликацији можете видети изговор, дефиницију и део говора и на вашем језику и на преведеном.
Изаберите преведени текст, а затим додирните икону речник да бисте потражили прву реч или додирните одређену преведену реч у фрази или реченица.
Речник ће се приказати на дну екрана. Превуците га нагоре да бисте отворили већи приказ и додирните Кс да бисте га затворили када завршите.
Преузмите језике за офлајн преводе
Ако планирате да користите апликацију Преводилац на локацији где можда немате интернет везу, можете унапред да преузмете језике за коришћење ван мреже.
- Отворите Сеттингс апликацију и изаберите Транслате.
- Изабери Преузети језици.
- Тапните стрелицу за преузимање десно од језика који желите да користите ван мреже. Видећете индикатор напретка сличан оном када преузмете апликацију из Апп Сторе-а.
Када се заврши, тај језик се појављује на врху у одељку Доступно ван мреже.
Сада када знате како да користите апликацију Преводилац на иПхоне-у и иПад-у, искористите предности ове корисне алатке и максимално искористите њене функције.
За сличне услуге, погледајте наше или наше поређење Гоогле преводиоца и Бинг преводиоца.
