Титлови на видеу постали су више очекивање него бонус функција. У данашњем свету, језичке баријере брзо се уклањају, а кључни аспект достизања ширег тржишта видео садржаја је словање квалитета.
Такође погледајте наш чланак Како искључити титлове на Нетфлику - Аппле ТВ, Фирестицк, Андроид, иПхоне
Ако желите да користите титлове, постоји неколико начина које можете размотрити, у зависности од начина репродукције вашег видео записа. Уметање титлова директно са УРЛ адресе која садржи датотеку једна је од ваших могућности, али постоји још неколико једноставних метода. Ево неколико начина да брзо и лако добијете титлове на било којој платформи.
Директна УРЛ адреса
Ова метода управо тако звучи. То укључује употребу функција у видео плејеру који упућују на УРЛ који садржи датотеку са титловима. Врло мало поузданих видео плејера и даље користи ову методу. Опенлоад је веб локација која га користи у сарадњи са њиховим сестринским сервисом Царгоубс. Али ни на овој платформи нису сви видео снимци интегрисани значајка.
У зависности од тога где и како желите нешто гледати, постоје много боље могућности за постизање истог резултата.
Самостални играчи
Упркос порасту протока видеа, самостални софтвер за медије и даље бележи значајне унапређења из године у годину. Много је предности гледања видеа ван мреже, а може се одабрати и много солидних видео плејера.
Већина људи би се сложила да је ВЛЦ Плаиер тренутно краљ медијских плејера. Отворен је извор, прима стална ажурирања и репродукује готово сваки дигитални видео формат. Није изненађујуће да такође има уграђену могућност прикупљања титлова за било који видео снимак, под претпоставком да постоје икакви титлови. Ако желите да преузмете свој видео и гледате га са титловима на ВЛЦ-у, ево како то учинити.
- Једном када покренете ВЛЦ уређај, учитајте свој видео.
- У горњој траци одаберите мени "Виев" и кликните на ВЛСуб на дну.
- Ово ће отворити ВЛСуб додатак. Кликните на дугме „Тражење по имену“.
- ВЛСуб ће донијети листу одговарајућих титлова из Отворених титлова, врло поуздане и опсежне базе података.
- Једном када пронађете суб који желите да користите, једноставно га означите и кликните на "Довнлоад Селецтион". Можете да наставите са гледањем видео записа са титловима.
Титлови на Стреаминг Видео
Ако гледате видео записе на мрежи и требате додати титлове, постоје и сјајне могућности за то. Наравно, ваш први ред требало би да буде да користите функцију уграђених титлова играча, ако га има, али они нису увек тачни и понекад уопште не постоје. Најлакши начин да се то превазиђе је коришћење проширења за прегледач. Већина прегледача има неку верзију ове верзије, а Субститал је одличан избор ако користите Цхроме.
Да бисте користили ово проширење, додајте га у прегледач из Цхроме веб продавнице и померите се до видеа који желите да гледате. Проширење би требало аутоматски да препозна видео који се репродукује у вашем прегледачу. Кликните на њену икону у горњем левом углу и приказаће вам се интерфејс за претраживање. Овде можете пронаћи титл који најбоље одговара ономе што гледате. Једном када одаберете датотеку са титловима, видео ће се наставити са репродукцијом са титловима.
Ово проширење ће вам дати приступ огромној бази титлова на многим различитим језицима. Што се тиче приступачности, ово је ваша најбоља опклада осим коришћења уграђених затворених наслова на вашем стреаминг плејеру по избору.
Субстантиал Субтитулар Снаг
Ако желите да приступите титловима директно са УРЛ-а, ваш избор је ограничен и ограничен. Доступни су много бољи начини за учитавање титлова. Ако сте на платформи за стриминг, можда сте их већ уградили или можете да прибегнете додатку за прегледач. Ако више волите да преузмете своје видео записе и користите самостални плејер, у још бољим сте рукама - имате на располагању мноштво база података титлова.
Који је ваш омиљени начин гледања видеа и нуди ли квалитетне титлове? За које видео снимке су вам најчешће потребни титлови?
