Ако користите Амазон Приме Видео или Аппле ТВ, један сте од милиона људи који користе ове две услуге за стриминг видео садржаја. Можете их користити појединачно или заједно и на било који начин, обе услуге нуде одличан спектар садржаја. А шта ако имате одређене потребе? Можете ли користити затворене титлове на Амазон Приме Видео или Аппле ТВ?
Такође погледајте наш чланак Како гледати ТВ уживо на вашем Аппле ТВ-у
Да можете. Оба сервиса нуде затворене титлове (ЦЦ) и можете их омогућити на једном или на оба. Ако користите Амазон Приме Видео на Аппле ТВ-у, а не одвојено, изаберите само један и кренете с тим. Покрићу све основе и показаћу вам како се користе затворени натписи на Амазон Приме Видео и како се они користе на Аппле ТВ-у. Тада можете одлучити које ћете користити.
Затворени натписи драгоцена су услуга свима који имају оштећење слуха. Омогућава текстуалну репродукцију аудио записа ТВ емисије или филма. Тамо где ће титлови показати само дијалог и углавном је за превод, затворени натписи покривају све. Укључиће кључне звуке на аудио запису, на пример пуцњеве, сирене, звоњење телефона, звоно на вратима и тако даље. Немогуће је покрити сваки део тог аудио записа, па ће се ЦЦ концентрисати на кључне аспекте у сцени.
Користите натпис на Амазон Приме Видео
Да бисте користили натпис на Амазон Приме Видео прво га морате конфигурирати у прегледачу. Овде ћете извршити било каква прилагођавања на Амазон Приме Видео сервису, без обзира на то на који уређај заправо преносите садржај.
- Пријавите се на свој Амазон Приме Видео налог у прегледачу.
- Изаберите Аццоунт анд Сеттингс из менија.
- Изаберите титлове и измени.
- Конфигуришите се по жељи и изаберите Спреми када завршите.
Једном конфигурисано, омогућавате или онемогућавате ЦЦ из Амазон Приме Видео тока.
- Репродукујте медиј за који требате користити ЦЦ. Провјерите је ли приказан симбол ЦЦ.
- Изаберите Мени и Титлови.
- Укључите титлове на Укључено.
За већину, али не и све Амазон Приме Видео садржаје, омогућени су натписи. Морате потражити икону ЦЦ да бисте били сигурни. Ако не видите икону, свеједно покушајте са горе наведеним да бисте видели шта се дешава.
Користите натпис на Аппле ТВ-у
Употреба затворених наслова на Аппле ТВ-у је мало јаснија. Једноставно је омогућите или онемогућите у менију. Ако је стреам компатибилан с ЦЦ-ом, аутоматски ће их репродуцирати.
- Изаберите икону Подешавања на вашем Аппле ТВ-у.
- Изаберите Опште и приступачност.
- Изаберите Затворене титлове и СДХ и пребаците се на.
- Затворите мени.
Ово ће укључити затворене наслове за све токове и аутоматски ће их репродуковати све док их стреам има. Такође можете конфигурирати Аппле ТВ да репродукује ЦЦ по стреаму ако делите свој уређај или им није увек потребан.
- Покрените стреам на Аппле ТВ-у.
- Изаберите таблу са даљинца.
- Изаберите Титлови и пребаците се на Укључено.
Ако имате новији Аппле ТВ са Сири-ом, можете га и затражити да укључи затворене титлове. Једноставно „Сири укључи затворене наслове“ требало би то учинити.
Коришћење затворених натписа на Амазон Приме Видео на Аппле ТВ-у
Ако гледате Амазон Приме Видео на Аппле ТВ-у, кориштење затворених наслова није тако једноставно као што би требало бити. Иако су оба компатибилна са ЦЦ, када се користе у спрези међусобно, то може бити проблематично.
Када смо питали пријатеља са Аппле ТВ-ом да ово тестира, чини се да је много боље користити затворене наслове само од Аппле ТВ-а, а не користити оба. У почетку то неће радити, али је брзо поправљање исправно функционисало.
Ако затворени наслови не раде правилно приликом гледања Амазон Приме Видео садржаја на Аппле ТВ-у, покушајте ово:
- Отворите Аппле ТВ мени и изаберите Подешавања.
- Изаберите Видео и Аудио и уверите се да је титл укључен.
- Ако је језик подешен на енглески, искључите титлове.
- Затворите мени и поновите кораке 1 и 2.
- Поново укључите титлове и провјерите је ли енглески језик.
Сада би затворени натписи требали радити. Очигледно је да је то познато питање које је требало да буде закрчено пре неколико месеци, али повремено је постало важно. Ако се затворени натписи не приказују или се не приказују исправно, покушајте са овим исправком да бисте функционисали.
Затворени натписи од суштинског су значаја за особе са оштећењем слуха због чега их већина служби подржава. Било да користите Амазон Приме Видео, Аппле ТВ или Амазон Приме Видео на Аппле ТВ-у, сада знате како радити на ЦЦ.
